Format the scope label for non-interactive (pipe) output.
String formatScopeStart(LogScope scope) => '${scope.label}...';